Το Εθνικό Δίκτυο Έρευνας και Τεχνολογίας ΕΔΕΤ στα πλαίσια της πρωτοβουλίας του για την προώθηση του Ελεύθερου Λογισμικού / Λογισμικού Ανοικτού Κώδικα (ΕΛ/ΛΑΚ) στην Ελλάδα και σε συνεργασία με το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, ολοκλήρωσε τη δημιουργία ενός ενοποιημένου γλωσσαρίου όρων πληροφορικής.

Το γλωσσάρι αυτό δημιουργήθηκε με βάση ένα αρχικό λεξικό που προέρχεται από τα έργα GNOME, Mozilla και OpenOffice και οι εργασίες περιελάμβαναν διορθώσεις, συμπληρώσεις και προτάσεις για το ήδη υπάρχον, από το Κέντρο Ελληνικής γλώσσας αλλά και από εθελοντές. Σκοπός του νέου γλωσσαρίου είναι να χρησιμοποιηθεί ως οδηγός για τη σωστή μετάφραση πακέτων ΕΛ/ΛΑΚ και ειδικότερα για το λογισμικό που προορίζεται για χρήση στην εκπαίδευση.

Το νέο αυτό γλωσσάρι περιέχει περίπου 6000 όρους και είναι ελεύθερα διαθέσιμο σε όποιον ενδιαφέρεται στο δικτυακό τόπο www.ellak.gr. Στον δικτυακό αυτό τόπο οι όροι είναι καταχωρημένοι αλφαβητικά, ενώ δίνεται η δυνατότητα αναζήτησης ενός όρου και η αποστολή πρότασης για προσθήκη ενός νέου.

Το ΕΔΕΤ, αναγνωρίζοντας τα πολλαπλά οφέλη του Ελεύθερου Λογισμικού/ Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα υποστηρίζει την προώθηση και την επέκτασή της χρήσης του στην Ελλάδα δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στο χώρο της εκπαίδευσης. Για το σκοπό αυτό το ΕΔΕΤ, μεταξύ άλλων συγκροτεί ομάδες εθελοντών, που εργάζονται προς αυτήν την κατεύθυνση και συνεργάζεται με προγραμματιστές από ακαδημαϊκά και ερευνητικά ιδρύματα της χώρας, ομάδες χρηστών Linux www.hellug.gr, αλλά και ιδιώτες.

Σημειώνεται τέλος ότι στο πλαίσιο του e- Business Forum, του μηχανισμού διαβούλευσης της πολιτείας με τον επιχειρηματικό και ακαδημαϊκό κόσμο, δημιουργήθηκε και λειτουργεί η ομάδα εργασίας Γ4 που στόχο έχει τη μελέτη του φαινομένου και της λογικής του Ελεύθερου Λογισμικού / Λογισμικού Ανοιχτού Κώδικα, την έρευνα σε σχέση με τη διεθνή σχετική εμπειρία, την ανάλυση των οφελών από τη χρήση του στην εκπαίδευση, στον δημόσιο τομέα και στις μικρές / μεσαίες επιχειρήσεις.

Περισσότερες πληροφορίες για το Ελεύθερο Λογισμικό / Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα υπάρχουν στο http://www.open-source.gr

ΕΔΕΤ – GRNET

To ΕΔΕΤ – GRNET αποτελεί τον κορμό του Ελληνικού Ερευνητικού & Ακαδημαϊκού Διαδικτύου, παρέχοντας προηγμένες υπηρεσίες Internet νέας γενιάς στα 19 Πανεπιστήμια, τα 14 ΤΕΙ και τα Ερευνητικά Κέντρα της χώρας. Το ΕΔΕΤ διασυνδέεται σε υψηλές ταχύτητες με τα αλλά Εθνικά Ερευνητικά & Εκπαιδευτικά Δίκτυα της Ευρώπης μέσω του δικτύου GEANT και μετέχει ως διεθνής εταίρος στο Internet2 των ΗΠΑ – το GEANT και το Internet2 που αποτελούν σήμερα τα πιο εκτεταμένα δίκτυα νέας γενιάς Internet του κόσμου. Το ΕΔΕΤ, σαν εταίρος του GEANT, έπαιξε καθοριστικό ρόλο στη διασύνδεση των Εθνικών Ερευνητικών & Εκπαιδευτικών Δικτύων της Κύπρου, του Ισραήλ της Γιουγκοσλαβίας και της Βουλγαρίας με το Ευρωπαϊκό ερευνητικό διαδίκτυο. Σήμερα πρωτοστατεί στη δημιουργία περιφερειακού Δικτύου Internet για την Έρευνα & την Εκπαίδευση στην Ν.Α. Ευρώπη (έργο SEEREN) και στη διασύνδεση των 12 χωρών της Μεσογείου εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUMEDCONNECT). Επίσης, συμμετέχει στη γενικότερη προσπάθεια αναβάθμισης της Κοινωνίας της Πληροφορίας στη χώρα μας με τη διαχείριση του κόμβου Athens Internet Exchange (ΑΙΧ), ο οποίος προσφέρει τοπική διασύνδεση μεταξύ των μεγαλύτερων εμπορικών δικτύων παροχής υπηρεσιών Internet στη χώρα μας, καθώς και με αναπτυξιακές πρωτοβουλίες για την εκπαίδευση των μικρών επιχειρήσεων στις νέες τεχνολογίες και την διοργάνωση διαβουλεύσεων σχετικά με τις προοπτικές τους στον ευρύτερο παραγωγικό τομέα.